de la Barda ( Sta. María la Real; Sta. María la Real de Fitero; Sta. María de Fitero; V. de los Remedios, o de Fitero). Patrona de Fitero (Navarra) y Titular de su parroquia (antiguo monasterio cisterciense) con título alusivo a la barda o zarza en que apareció la efigie; o a la zarza que creció en el santuario introduciéndose por la vidriera; (otros dicen que alude a “barda”, arnés de paja de las caballerías; o medida de capacidad para el vino, junto a la cual hallaron la efigie); lo cierto es su intensa y antigua veneración; la imagen primitiva tenía culto en Toledo con el nombre de V. de los Remedios, y Sancho III de Castilla (S. XII) quiso regalarla a San Raimundo de Fitero, en premio a su triunfo en el rescate de Calatrava del poder musulmán, deseo que cumplió su hijo Alfonso VIII, trasladando la imagen en solemne procesión, hasta la iglesia de Fitero, donde fue especialmente venerada por los reyes de Navarra (todo aludido en el título de Sta. María la Real); luego fue escondida, a causa de los moros, y en el S. XV apareció en la famosa barda. Nombre de mujer.